الرسوم والضرائب في الصينية

• 捐税

• اتفاقية إعفاء السفن الاستشفائية في وقت الحرب من جميع الرسوم والضرائب المفروضة لصالح الدولة    关于战时医院船免税的公约
• تجنب الضرائب    避税
• تخفيض الضرائب    减税

أمثلة

1. النقص في الرسوم والضرائب المحصلة
   关税和其他税的收现不足额
2. تعفى شركات المنطقة الصناعية الحرة من كافة الرسوم والضرائب الجمركية.
   工业免税区的企业免收各种关税。
3. وفي أثناء ذلك، ستكثف الجهود من أجل تحصيل الرسوم والضرائب غير المدفوعة.
   同时将加紧努力，收缴拖欠税费。
4. وتتمثل المصادر الرئيسية لتمويل الدولة الآن في الرسوم والضرائب والمنح والقروض الخارجية.
   目前，国家收入主要依靠税收和国外捐助及贷款。
5. ٢٥- وبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك معفاة من دفع الرسوم والضرائب واشتراكات المعاشات التقاعدية والضمان اﻻجتماعي والجمارك.
   波黑特派团免付税捐、养恤金、社会保险和关税。